The New York Civil Liberties Union (NYCLU) filed a lawsuit against the New York City Police Department (NYPD) Wednesday, alleging that in addition to stopping primarily black and Latino residents in public spaces as part of the NYPD’s stop-and-frisk program, officers are illegally searching people in private buildings.